探索飞蝇钓：一种独特的钓鱼技巧

“Fly fishing”，国内有的翻译成为“飞蝇钓”。其实这个翻译不是很妥当，仅是字面的意思。当你第一眼看到Fly fishing的时候，首先被吸引的就是它那种“飞扬”的神韵，那种挥舞中运动的美，那种天、人、水、鱼合一的境界。感觉翻译成“飞钓”，想象空间更大，似乎更贴切。

飞钓的装备和技术，和我们通常的钓鱼方法，差别还是蛮大的。其抛投入门技术相对其他钓鱼方法来说，难度也较为高。飞钓在北美和欧洲，是很流行的一种钓鱼方法，但国内似乎就很少，关于飞钓的介绍也很少见。我涉足飞钓有一段时间了，渐渐地迷上了这种钓法。